Skip to Content

English Proofreader

Dokki, Egypt

We are currently seeking a talented and experienced 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟𝐫𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫 to join our team. 

As a proofreader, you will play a crucial role in ensuring accuracy and quality. 


Job Responsibilities: 

  • Review and proofread translated materials into English to ensure they are free from errors in grammar, punctuation, spelling, and formatting 
  •  Verify the consistency and clarity of the content, ensuring it adheres to TP quality guidelines and style guide. 
  • Collaborate with reviewers to improve the overall quality of the content.
  •  Conduct thorough research to ensure accuracy and precision in technical and specialized topics. 
  • Provide constructive feedback to translators and suggest improvements to enhance the readability and effectiveness of the content. 
  •  Stay updated with industry trends and best practices in proofreading.

 Requirements & skills: 

  • Excellent command of the English language with exceptional grammar and spelling skills. 
  •  Proven experience as an English proofreader, preferably in a professional setting.
  •  Strong attention to detail and ability to identify errors and inconsistencies. 
  • Proficiency in using proofreading tools and software. 
  • Ability to work independently and meet tight deadlines. 
  • Excellent communication skills and ability to provide constructive feedback. 
  • Degree in English

Why Join Us?

  • Opportunity to work with a talented and diverse team.
  • A supportive and collaborative work environment.
  • Competitive salary and benefits package.
  • Opportunities for professional growth and development.

If you are a motivated individual with a passion for the qualifications listed above, we would love to hear from you!